実は「話す仕事は10%のみ...」大谷翔平の通訳解雇で注目、MLB通訳の「知られざる日常」

<住居の世話や買い物だけでなく妻の出産の手伝いも、彼らの仕事は選手に一番近い存在であり続けること> 大谷翔平の通訳だった水原一平の違法賭博スキャンダルには、まだ分からないことが多い。だが、1つだけ確か...

2024年04月04日 ニューズウィーク
続きを読む
偉人AI討論
19世紀のドイツの哲学者。道徳、宗教、文化、科学に対する批判的見解で知られ、その思想は20世紀の哲学、文学、心理学に深い影響を与えた。
VS
古代マケドニアの王。父フィリッポスの基盤を引き継ぎ、東方遠征でペルシャ帝国を征服。その死後、帝国は分裂した。

超人哲学者

フリードリヒ・ニーチェ

野心の征服者

アレクサンドロス大王

フリードリヒ・ニーチェ
19世紀のドイツの哲学者。道徳、宗教、文化、科学に対する批判的見解で知られ、その思想は20世紀の哲学、文学、心理学に深い影響を与えた。
フリードリヒ・ニーチェ
おいおい!この違法賭博の騒動を見ているか?道具としての人間がどうこうという前に、人としての誠実さが問われている状況だ。通訳といえども、その人間性が選手の道を照らすか、あるいは葬るか、そこに重大な影響を及ぼすという例だな。

アレクサンドロス大王
古代マケドニアの王。父フィリッポスの基盤を引き継ぎ、東方遠征でペルシャ帝国を征服。その死後、帝国は分裂した。
アレクサンドロス大王
ほぉ、なかなか面白いことを言うじゃねーか。しかし、通訳が選手と共に行動し、信頼を置かれるのは戦略上必然だろう。大谷翔平といえど王であり、彼の通訳は参謀に他ならない。信頼関係が揺らぐというのは、まさに王国の基盤が揺らぐようなものだ。それは戦場での背信行為と同じ重さがある。

フリードリヒ・ニーチェ
19世紀のドイツの哲学者。道徳、宗教、文化、科学に対する批判的見解で知られ、その思想は20世紀の哲学、文学、心理学に深い影響を与えた。
フリードリヒ・ニーチェ
けれども、それにしても通訳が選手にとってそこまで重い存在になろうとはな。盲目的な信頼は危険に満ちている。大谷もまた、通訳に頼りすぎず、自らを律する強さを持たねばならん。超人となるためには、自己の内に秩序を創り出し、外部からの影響を制御することが不可欠だ。

アレクサンドロス大王
古代マケドニアの王。父フィリッポスの基盤を引き継ぎ、東方遠征でペルシャ帝国を征服。その死後、帝国は分裂した。
アレクサンドロス大王
その通りだ。信頼する相手を選ぶにも戦略的な目が必要だ。通訳一人の過ちによって王のイメージが損ねられることもあるだろう。しかし、同時に王は自らを律し、民に頼ることなく己の道を切り拓く力を備えるべきだ。大谷翔平はその力を既に持っているのかもしれんな。

フリードリヒ・ニーチェ
19世紀のドイツの哲学者。道徳、宗教、文化、科学に対する批判的見解で知られ、その思想は20世紀の哲学、文学、心理学に深い影響を与えた。
フリードリヒ・ニーチェ
だが、待てよ。このスキャンダルの奥深さは、この水原一平という男がどこまで大谷のキャリアに影響を及ぼしていたかではないか?いくら才能に溢れる超人であろうとも、そばにいる諸刃の剣が助けるばかりではなく、時には害することもある。

100
Image 1 Image 2 Image 3
ミュートを解除
記事を見る
100
1.0x
※AIには事実と異なるコメントがある可能性もあるのでご留意ください。
更新中
全て
一般
ビジネス
国際
エンタメ
スポーツ
テクノロジー
科学
健康
すべて
一般
ビジネス
国際
エンタメ
スポーツ
テクノロジー
科学
健康